Дорогие друзья!
Наш литературный и вокальный конкурс продолжается!
Сегодня мы знакомим вас с творчеством известного общественного деятеля Узбекистана, основателя одной из первых в стране неправительственной некоммерческой организации – Ассоциации деловых женщин Узбекистана Дилдор Алимбековой, которая прислала нам свои стихи на двух языках.
П о л о с а т а я ж и з н ь
Всегда рядом с честным – подлец
И жадный всегда рядом с добрым
Соседствует с глупым мудрец
Нелепость. Мы ею ведомы.
Гадаю судьбу по звезде
И вечный вопрос меня душит –
Как сделать, чтоб встретились те,
Чьи родственны думы и души.
Во Вселенной один судья – Бог
Терпи, терпи, – Аллах меня учил.
Но испытав однажды суд неправый,
Пощёчину по левой получив,
Щеки я всё же не подставлю правой.
Принять я этих правил не могу.
Пускай мне в этой жизни будет трудно,
Но слово «друг» я не скажу врагу,
И подлым людям не подам я руку.
А если говорить про суд небес,
То я пред ним не чувствую испуга.
Там в небе лишь душа имеет вес
Там, кто как жил, получит по заслугам.
А д а ш г а н л а р
Нечун сен адашдинг, нечун сен ўз йулинг топа олмадинг.
Ишонмадинг, инонмадингму сен бизга?
Баъзиларнинг оқни қора айтиши сабаб бўлдиму?
Ғанимларнинг дили бошқа, тили бошқалиги сабаб бўлдиму?
Нечун сен калхатларга дўст булдинг,
Бизнинг оқилга ишонмадингму?
Нечун қўлинг қонга булғадинг,
Бир гўдакни етим қолдирдинг?
Билолмайман айиблайми сени ё ўзим,
Ичингни ўртаган аламларни вақтида билолмадимму.
Ёш қалбинг куйганда, малхам бўлолмадимму,
Адашганда йулчи юлдуз бўлолмадимму,
Хаёт денгизида маёқ бўлолмадимму.
Ичим ўртанар сенинг ёш бошинга,
Хайход, менинг хатоларимга,
Сенинг еш бошинг курбон булдиму?!
Эй тўхта фикр қил, фарзандим,
ичиндаги йиғилган зардоб,
бир гўдакнинг кўз ёшига тенг бўлолмасдир.
Сен қўшилган қашқир тўдаси,
Сени тўғри йўлга олиб чиколмасдир.
Сенинг дилинг захарлаган чаён,
Сени рушноликка етказаолмасдир.
У кузғун сенинг олтин бошингни қилиб зина,
Ўз қора ниятига интилмоқдадир,
Қулоқ сол, бўлма уларнинг қўлида ўйинчок,
топ ўзингда аќл идрок,
Тоза жамият, равон келажак сени вазифанг уни яратмок.
Ставьте лайки и оставляйте свои комментарии под постом!
Подробная информация о конкурсе – https://clck.ru/XLYjq